Neuville, le 29 septembre 2001 - Le député de Portneuf et président de la Commission
des institutions, M. Roger Bertrand, a tenu à participer en ce jour à une activité intitulée "Les amis de
Paméla". Il s'agissait d'un méchoui bénéfice afin de recueillir des fonds pour aider la mère d'une
jeune fille dysphasique à assumer une partie des coùts reliés au support que nécessite un enfant dans
de telles circonstances. Apparaissent ci-contre, accompagnées du député Roger Bertrand, mesdames Jasmine
Dubois, secrétaire-trésorière et Lyda St-Hilaire, administratrice, toutes deux de l'Association
québécoise pour les enfants dysphasiques (audimutets).
Selon la documentation distribuée par l'association, la dysphasie, appelée aussi audimutité, est un problème d'origine neurologique qui touche certaines régions ou connections du cerveau impliquées dans le langage. Actuellement, on ne sait pas encore de façon précise comment un tel problème survient. Les experts suspectent cependant des causes génétiques ou des complications qui peuvent survenir à la naissance ou peu après. On compte 4 à 5 enfants sur 10 000 qui présentent un tel syndrome et, sans que l'on sache encore pourquoi, 3 à 4 fois plus de garçons que de filles.