Printemps 2002 !





Fin de semaine des 15 et 16 juin 2002

La journée du samedi était réservée à un engagement personnel et familial de longue date du député. Dimanche, on le retrouvait dans la circonscription de Berthier, dans le cadre de la campagne pour les élections patielles du lundi.

Fin de semaine des 8 et 9 juin 2002

Samedi, Roger Bertrand prononcait une allocution à l'occasion de l'Assemblée générale de l'Association des Centre jeunesse du Québec, à Lac-Delage, dans la région de la Capitale Nationale. Dimanche, il participait au tournoi annuel Bob Baker au bénéfice d'une cause importante dans le secteur de la santé, sur le parcours du golf Le Grand Portneuf. En soirée à Québec, le député-ministre a pris la parole pour l'ouverture d'une réunion internationale regroupant des spécialistes du traitement des joueurs pathologiques.

Fin de semaine des 1er et 2 juin 2002

Au centre, monsieur Georges Bertrand et madame Françoise Roy, père et mère de député-ministre Roger  Bertrand





Samedi, le député-ministre participait à un conseil des ministre spécial à Québec. En soirée, il était présent à la soirée hommage de l'Âge d'Or de Donnacona à l'intention des couples jubilaires de cette municipalité. Parmi les personnes honorées, on notait la présence du père et de la mère du député-ministre, monsieur Georges Bertrand et madame Françoise Roy, célébrant leur 60e anniversaire de mariage. Dimanche, Roger Bertrand sera dans la circonscription de Berthier à l'occasion de la campagne pour l'élection partielle du 17 juin prochain.






Fin de semaine des 25 et 26 mai 2002

Samedi, le député-ministre rencontrera en avant-midi des représentants du Réseau conseil de la Gang Allumée, un groupe de jeunes de 12 à 17 ans qui notamment, conseillent le ministre en matière de lutte au tabagisme chez les jeunes. En soirée, il sera à Saint-Marc-des-Carrières afin de souligner le trentième anniversaire du Club de l'Âge d'Or de l'endroit. Dimanche, Roger Bertrand sera dans la circonscription de Berthier à l'occasion de la campagne pour l'élection partielle du 17 juin prochain.

Fin de semaine des 19 et 19 mai 2002

Investiture de David Levine dans Berthier
Vendredi, en soirée, Roger Bertrand s'est rendu appuyer son collègue David Levine à l'occasion de la soirée d'investiture du Parti Québécois dans la circonscription de Berthier. C'est dans une salle bondée et une atmosphère surchauffée que monsieur Levine a été déclaré candidat officiel du PQ dans Berthier en vue des élections partielles du 17 juin prochain. Dans son allocution, le nouveau candidat a impressionné l'auditoire par la grande humanité de son discours, sa grande sensibilité à l'égard de notre culture et de notre langue commune et enfin, sa profonde connaissance de la grande région de Berthier.

Monsieur Edgar Burke et son épouse, honorés
Samedi, Roger Bertrand était d'abord en avant-midi à Saint-Casimir pour un blitz de financement pour l'Association du Parti Québécois de Portneuf.


On le retrouvait ensuite à Deschambault pour y souligner le 20e anniversaire du Club Lions. En soirée, il a participé successivement à la remise de certificats aux couples de 50 et 60 ans de mariage, lors d'une activité organisée par la FADOQ au Centre de plein air du Lac Sergent.

Cérémonie de remise de la Jeune personnalité portneuvoise 2002





En mi-soirée, on retrouvait enfin monsieur Bertrand à la Salle Luc-Plamondon de Donnacone à l'occasion du Gala de la jeune personnalité de l'année. À cette occasion, la jeune Élisabeth Fortier s'est vue décerner le prix de JEUNE PERSONNALITÉ PORTNEUVOISE DE L'ANNÉE 2002.





Fin de semaine des 11 et 12 mai 2002

Samedi, Roger Bertrand était à Pont-Rouge à l'occasion d'une activité organisée par le Club Lions afin de financer les oeuvres que cet organisme supporte dans sa communauté et contribuer également par cette levée de fonds à la tenue des prochains Jeux d'hiver du Québec, dans la région de Portneuf . Dimanche, le député-ministre prononcait l'allocution d'ouverture de la 6e Conférence mondiale sur la prévention et le contrôle des traumatismes que tient l'Organisation mondiale de la Santé (OMS) à Montréal.

Fin de semaine des 4 et 5 mai 2002

Samedi, en journée, Roger Bertrand participait à un blitz de financement dans la région de Pont-Rouge en compagnie de militantes et de militants du Parti Québécois de sa circonscription.

En fin de journée, le député-ministre était présent à une rencontre visant à remercier les nombreux bénévoles de la Paroisse Saint-Jean-Baptiste de Donnacona pour leur contribution à la vie de cette communauté. Diverses activités étaient au programme dont une qui visait à ce que les bénévoles connaissent davantage comment exactement chacune et chacun s'impliquent bénévolement.

Une des activités de la Fête des bénévoles à Donnacona Hommage à M. Réjean Jobin, bénévole de l'année, remis par le Président du Club Lions de St-Raymond, Louis Bourassa

En soirée, monsieur Bertrand était à Saint-Raymond à l'occasion du souper bénéfice annuel du Club Lions, tenu conjointement avec l'Associatioin des Bénévoles du Centre hospitalier Portneuf et du Centre d'hébergement Saint-Raymond. L'activité du Club Lions de Saint-Raymond vise principalement à supporter cette association de bénévoles dans sa mission, en plus d'assurer le maintien du service de minibus, utilisé pour les résidents des centres, ainsi que le maintien et l'amélioration de leur qualité de vie.

La journée du dimanche de monsieur Bertrand était consacrée à ses activités personnelles et familiales.

Fin de semaine des 27 et 28 avril 2002

La journée du samedi a d'abord été consacrée à la tenue d'un Conseil des ministres spécial à Québec, après quoi le député-ministre Roger Bertrand a assisté à une revue sur glace Terra Nostra, présentée par le Club de Patinage Artistique de Donnacona. De tels spectacles de fin d'année représentent pour nos jeunes une récompense pour tout l'effort fourni dans la pratique de leur sport préféré, le patinage artistique. Il faut féliciter nos jeunes pour leurs efforts et leur détermination, remercier aussi les entraîneures, les bénévoles et les organisateurs de l'événement qui ont accompagné ceux-ci tout au long de l'année. Continuons nos efforts pour faire de la région de Portneuf et du Québec un milieu de vie riche d'une jeunesse en forme et en santé...
Bal au fond des mers Des vagues au rivage

Dimanche, en après-midi, Roger Bertrand était conférencier invité à l'occasion de l'assemblée d'investiture du Parti Québécois dans la circonscription de Jean-Talon, en prévision du prochain rendez-vous électoral. Monsieur Daniel Mercier-Gouin, militant de Jean-Talon, personnalité bien connue de la région de la Capitale nationale et du monde universitaire, a été choisi par les nombreux militants présents, pour les représenter et porter les couleurs du PQ. Participaient notamment à cette assemblée, monsieur Rosaire Bertrand, ministre responsable de la région de la Capitale nationale, madame Diane Barbeau, députée de Vanier et monsieur Michel Côté, député de La Peltrie.
Monsieur Daniel Mercier-Gouin, candidat du PQ dans Jean-Talon Diane Barbeau, Rosaire Bertrand, Daniel Mercier-Gouin, Roger Bertrand et Michel Côté

Fin de semaine des 20 et 21 avril 2002

En cette belle fin de semaine de soleil, nous invitons toutes les personnes intéressées à visiter la magnifique région de Portneuf. Comment ne pas être attirés en effet par le vol des oies blanches ou des outardes à proximité du quai en eaux profondes de Portneuf. En effet, à une trentaine de minutes à peine de Québec, ou de Trois-Rivières, on peut admirer en cette période de l'année ces oiseaux migrateurs et ceci, de très, très près commen en témoignent ces photographies prises ce matin à partir du quai, sans téléobjectifs. Les oies et les outardes n'étant pas "farouches" au printemps, contrairement à leur comportement à l'automne, on peut s'en approcher et vraiment bien goûter... le spectacle qu'elles nous offrent sur les rives du Saint-Laurent. Bienvenue à tout le monde !
Encore des oies... Les oies vues du quai de Portneuf

Et si le coeur vous en dit, vous pouvez aussi visiter tous les samedis matin le Centre d'Archives Régional de Portneuf, situé au 105A, rue De Chavigny, à Deschambault. Ce Centre a vu le jour officiellement le 21 juin 2001. Pendant plus de trois (3) ans, des bénévoles y ont travaillé avec ardeur et engouement pour que ce projet d'alors devienne réalité. Le ministère de la Culture et des Communications du Québec, le député-ministre Roger Bertrand, les municipalités de Saint-Casimir, Grondines et Neuville, ainsi que le Centre local de développement de Portneuf ont su appuyer financièrement cette initiative, sans oublier la Société d'histoire et de généalogie de Saint-Casimir. Le député-ministre s'y est rendu justement ce samedi et a pu y constater déjà tout l'intérêt et la richesse de ce nouvel actif pour la communauté portneuvoise. Voici quelques souvenirs de cette visite...
L'immeuble abritant le Centre d'archives Une vue d'ensemble des installations

Le député-ministre a par ailleurs participé en début de soirée du samedi, au Centre l'Ardoise de Saint-Casimir de Portneuf, à un concours de poésie marquant Les Jours de la Terre. Roger Bertrand a insisté sur les efforts que tous nous devons faire ensemble pour réduire notamment l'émission des gaz à effet de serre si nous voulons léguer un bon héritage environnemental et humain aux générations qui nous succèderont. Il a notamment dressé les conséquences négatives immédiates et futures de notre course effrénée à la consommation et des agressions de notre civilisation sur notre Terre.

Rappelons que le 22 avril 2002 marque la 32e édition du Jour de la Terre. Célébré par 500 millions de personnes dans 184 pays, cet événement environnemental est le plus populaire sur la planète ! M. Jacques Languirand, en est le fier porte-parole au Québec.
Présentation d'un des gagnants du concours par M. Pierre de Savoye Roger Bertrand en compagnie d'une des gagnantes du concours de poésie

Fin de semaine des 13 et 14 avril 2002

Vendredi soir, Roger Bertrand a fait du porte-à-porte dans la circonscription d'Ajou, à l'occasion des élections partielles déclenchées suite aux fraudes électorales qui se sont produites lors de l'élection générale de 1998 dans ce comté. Cette situation a mené à la démission du député libéral Lamoureux, qui avait été élu à cette occasion.

Blitz de financement à Saint-Raymond de Portneuf

Samedi, Roger Bertrand était de retour dans sa circonscription de Portneuf. Il participait à un blitz de financement à Saint-Raymond, avec les militantes et les militants. Il a visité en milieu d'après-midi l'exposition commerciale tenue dans cette municipalité.



Assemblée d'investiture dans Rousseau: David Levine, Roger Bertrand, François Legault et le PM Bernard Landry François Legault, avec ses collègues venus l'appuyer

Dimanche, il a participé à l'assemblée d'investiture de l'Association du Parti Québécois de la circonscription de Rousseau afin d'y appuyer son collègue François Legault, ministre d'État à la Santé et aux services sociaux et actuel député de Rousseau.

Fin de semaine des 6 et 7 avril 2002

C'est en cette fin de semaine que se tient le Salon Santé et Qualité de vie Signé Portneuf au Centre récréatif Chantal Petitclerc de Saint-Marc-des-Carrières. Tel qu'expliqué par la Présidente de la Chambre de commerce régionale de Portneuf, madame Lorraine Linteau, la mission de ce Salon est de séduire et faire connaître notre culture, nos attraits naturels, nos acquis, nos produits, nos talents, nos services, nos activités loisir et plein air et nos projets d’avenir aux gens de Portneuf et personnes qui viennent nous visiter. À noter que la participation à cet événement, notamment par la tenue d'un encan silencieux, contribuera au financement de panneaux des Jeux d’hiver 2003 installés sur l’autoroute 40. Ces structures serviront par la suite à annoncer la région de Portneuf.

Inauguration du Salon Santé et Qualité de vie Signé Portneuf

Le député-ministre Roger Bertrand contribue d'ailleurs à cet objectif en donnant gracieusement pour cet encan une montre de poche du Cirque du Soleil, obtenue à Singapour au termes de démarches qu'il avait effectuées auprès du gouvernement de ce pays afin que cette entreprise québécoise puisse s'y produire dans les meilleures conditions possibles (site du chapiteau). Ce modèle de montre à l'effigie du Cirque n'est déjà plus produit aujourd'hui, ce qui en fait non seulement un bel objet de qualité à acquérir, mais aussi une pièce un peu unique.

De bonnes aubaines, lors du Salon Santé Qualité de vie Signé Portneuf





Monsieur Bertrand, également présent lors de l'inauguration du Salon, a tenu à féliciter les organisateurs de l'événement, notamment les bénévoles, et a tout spécialement souligné l'espace aménagé pour les organismes communautaires de la région, et pour ses jeunes, d'ailleurs très présents à cette occasion. Il a tenu aussi à remercier son collègue Rosaire Bertrand, ministre responsable de la région de la Capitale nationale pour sa contribution de 5 000 $ au financement de ce Salon, via le Programme d'aide aux activités régionales.






Fin de concert à l'Église de Deschambault...

Samedi, en soirée, monsieur Bertrand assistait au concert-bénéfice annuel des professeurs de l'École régionale de musique du Vieux couvent de Deschambault, en l'Église de cette municipalité. Une quinzaine de professeurs ont participé au concert, parfois accoompagnés de certains de leurs étudiants, devant une forte assistance qui incluait notamment, en plus du député-ministre, les maires de Deschambault et de Saint-Casimir. Roger Bertrand a tenu à féliciter les artistes pour leur prestation et a remercié le public présent et les nombreux commanditaires appuyant ce concert-bénéfice annuel des professeurs de l'école.



Le président réélu du BQ-Portneuf, Pierre de Savoye, en compagnie du Secrétaire de l'Assemblée, Guy Côté
Dimanche, en avant-midi, se tenait l'assemblée générale annuelle de l'Association du Bloc Québécois de Portneuf. Roger Bertrand y assistait en compagnie notamment du ministre responsable de la Capitale nationale et député de Charlevoix, Rosaire Bertrand. Les militantes et militants du Bloc on reconduit pour un autre mandat d'un an, monsieur Pierre de Savoye, au poste de Président du BQ-Portneuf. Lors de leurs allocutions, messieurs Roger et Rosaire Bertrand ont respectivement insisté sur la solidité du bilan du gouvernement du Parti Québécois sur les plans social, économique et financier et sur l'importance que les militantes et les militants informent leur entourage et leur communauté immédiate sur notre performance tant à l'échelle locale, que régionale et nationale. Un fort accent a été mis également sur l'importance de bien s'organiser dans nos milieux sur le plan du militantisme et de l'action politique, sur l'importance également d'un fort arrimage PQ-BQ à cet égard.

Le député-ministre Roger Bertrand lors de l'entrevue télévisée du téléthon au bénéfice de la Maison des jeunes de Pont-Rouge
La fin de semaine s'est achevée par une participation du député-ministre à l'activité annuelle de financement de la Maison des Jeunes de Pont-Rouge. Cette activité avait rapporté plus de 26 000 $ l'an dernier et, au moment de son passage à l'émission télévisée à partir du Centre paroissial de Pont-Rouge, les sommes recueillies cette année allaient bon train. Monsieur Bertrand a indiqué en entrevue qu'à titre de ministre notamment responsable de la Protection de la jeunesse et du dossier des Maisons de jeunes au Québec au Québec, il était particulièrement fier d'appuyer cette activité de financement. Au Québec, on compte actuellement 304 maisons de jeunes que fréquentent quelque 120 000 jeunes. Ces maisons peuvent compter sur l'appui indéfectible de plus de 8 000 parents, 6 600 bénéboles, 1 300 intervenants et intervenantes, en plus de bénéficier d'un financement annuel de plus de 18,5 millions de dollars en provenance du gouvernement du Québec (deux fois plus que sous le dernier gouvernement libéral). À l'occasion de son passage lors de cette activité de financement, le député-ministre Roger Bertrand a confirmé qu'il contribuait à la présente campagne pour 1 000 $ à même le programme de subvention aux organismes communautaires, en plus d'une somme de 1 500 $ à même son budget discrétionnaire ministériel.



Fin de semaine des 23 et 24 mars 2002

Samedi, le député-ministre Roger Bertrand aura eu l'occasion de participer à deux activités qui concernent les jeunes dans la région de Portneuf. Tout d'abord, JeunEssor Portneuf tenait son déjeûner annuel marquant la clôture de PLACE AUX JEUNES, ÉDITION 2002. Il s'agissait cette année de la 11e édition de l'événement.


Les jeunes et leurs partenaires Encore une fois, Place aux jeunes a permis à de jeunes diplômés de découvrir leur région grâce à trois fins de semaine d'activités sur Portneuf, qui s'échelonnaient en janvier, février et mars 2002. L'édition regroupait 9 participants et participantes diplomé(e)s ou en voie de le devenir, autour des thèmes suivants: redécouvrir sa région, développer son réseau de contacts et rêver de son avenir en région. Le député-ministre Bertrand comptait parmi les partenaires financiers de ce projet.


Jacques Bouillé, maire, les membres de l'O.P.P. en compagnie de la directrice de l'école (troisième à partir de la droite), et le député-ministre, Roger Bertrand En début d'après-midi, monsieur Bertrand a par ailleurs souligné par sa présence et son appui financier une campagne de levée de fonds à l'école Le Phare, de Deschambault, campagne destinée à financer des activités visant à contrer le phénomène de la violence à l'école par diverses activités qui se tiendront prochainement. Cette campagne et les activités qu'elle financera résulte d'une initiative de l'Organisme de Participation des Parents (O.P.P) de Deschambault.

Roger Bertrand a tenu à féliciter celles et ceux qui sont à l'origine de ce projet, ainsi que tout le public pour sa participation à la campagne, soulignant l'importance de contrer dès le plus jeune âge, le phénomène de la violence dans nos milieux. "En ma qualité de ministre responsable de la Protection de la jeunesse et de la Prévention, vous comprenez que j'accorde à ce genre d'initiatives la plus haute importance. Aussi, il me fait plaisir d'y contribuer pour un montant de 250 $ à même mon budget de support à l'action communautaire et bénévole", d'insister Roger Bertrand.