Carrefour jeunesse-emploi (CJE) de Portneuf
(Neuville, le 20 novembre 2000 - 48 280$ du gouvernement du Québec pour les deux prochaines années)
La télévision communautaire de Saint-Raymond
(Neuville, le 26 octobre 2000 - Le député annonce une aide de 25 000$)
Passe migratoire de Cap-Santé
(Neuville, le 19 octobre 2000 - Une somme de 20 000 $ sera disponible)
Formation de la main-d'oeuvre
(Deschambault, le 2 octobre 2000 - Une somme de 123 931 $ pour Portneuf)
Maisons de jeunes dans Portneuf
(Neuville, le 28 septembre 2000 - Accroissement des subventions)
Pour l'épanouissement des familles et des enfants
(Neuville, le 20 septembre 2000 - Un million $ à des organismes œuvrant auprès des familles)
Consultation sur les services de santé et les services sociaux dans Portneuf
(Neuville, le 18 septembre 2000 - Roger Bertrand invite la population à y participer)
Fondation d'Aide au Sport Amateur
(Neuville, le 14 juillet 2000 - Tournoi du député: près de 6000 $ pour la Fondation)
Abolition du 30$ pour les automobilistes...
(Neuville, le 9 mai 2000 - Une victoire personnelle au bénéfice de l'Est de Portneuf)
LA RESSOURCERIE DE PORTNEUF REÇOIT PRÈS DE 200 000 $
(Saint-Marc-des-Carrières, le 13 avril 2000- Encore d'autres emplois pour Portneuf!)
27 500 $ de plus pour le centre-ville de Saint-Raymond
(Neuville, le 21 décembre 1999 - Restauration dans le secteur ancien de Saint-Raymond)
Financement du Comité de liaison projet P.F.A.
(Donnacona, le 13 décembre 1999 - Un geste de plus pour l’emploi dans Portneuf!)
École de foresterie et de technologie du bois de Duchesnay
(Sainte-Catherine-de-la-Jacques-Cartier, le 9 décembre 1999 - Concrétisation d'un engagement!)
Roger Bertrand dresse le bilan d’une première année de mandat
(Neuville, le 29 novembre 1999 - Une première année sous le signe du développement continu)
2500 $ pour le comité de revitalisation du centre-ville de Donnacona
(Neuville, le 3 novembre 1999 - Le député salue l'initiative du comité)
Amélioration du réseau routier municipal
(Neuville, le 23 juin 1999 - Onze municipalités se partagent 217 478 $)
Interventions sur le réseau routier supérieur de la région de Portneuf
(Neuville, le 23 juin 1999 - Roger Bertrand présente la programmation 1999-2000)
Roger Bertrand réagit à la possibilité d’une hydrobase à Cap-Santé
(Neuville, le 20 mai 1999 - ...un projet loin de faire consensus!)
5 918 $ À Notre-Dame-de-Montauban
(Neuville, le 13 mai 1999 - ...pour le Parc des Chutes)
La Station forestière de Duchesnay est transférée à la Sépaq
(Neuville, le 28 avril 1999 - « Il s’agit d’un site exceptionnel... »)
Subvention de 22 230 $, du ministère de la Condition féminine
(Neuville, le 27 avril 1999 - ...au profit du Comité d’économie sociale de Portneuf)
Roger Bertrand obtient l’engagement du ministre Chevrette
(Neuville, le 27 avril 1999 - Le 30,00 $ pour le transport en commun sera réévalué)
Projet majeur pour Notre-Dame-de-Montauban
(Neuville, le 17 avril 1999 - Roger Bertrand rencontre le ministre des Ressources naturelles)